■□
崔銀珠（チェ・ウンジュ）

　 1959年韓国江原道生まれ。小学５年から高校１年まで日本で修学。梨花女子大英文科卒後、韓国外国語大通訳大学院韓国語・日本語科修了。お茶の水女子大人文科学研究科日本文学専攻修了、同大人間文化研究科比較文化学専攻満期修了。

　 95年から01年まで日本外国語専門学校非常勤講師（日韓通訳担当）、02年から東京外国語大大学院地域文化研究科（国際コミュニケーション専科）朝鮮語通訳担当講師。現在に至る。