韓国の詩人・金恵順さんの詩集『翼の幻想痛』が全米批評家協会賞を受賞した。

　全米批評家協会（ＮＢＣＣ）は２１日（現地時間）、米ニューヨーク・ニュースクールで開催した「２０２３　ＮＢＣＣアワード」で、『翼の幻想痛』の英語版『Ｐｈａｎｔｏｍ　Ｐａｉｎ　Ｗｉｎｇｓ』を詩部門の受賞作として発表した。

　『翼の幻想痛』は金恵順さんの登壇４０周年だった２０１９年に文学と知性社から出版された１３冊目の詩集だ。昨年５月、韓国系米国人の詩人、チェ・ドンミさんの翻訳で米国で出版され、その後、現地評論家の好評を得た。詩部門の最終候補作５作のうち、翻訳本は『翼の幻想痛』が唯一だった。

　ＮＢＣＣは米国の図書評論家が１９７４年に創設した非営利団体で、１９７５年から毎年、詩・小説・ノンフィクション・伝記・翻訳書など部門別に前年度に米国で英語で書かれた最高の本を選定している。