|
Home > ニュース > 文化・芸能 |
「兵役までは漫画と学業に全力」
昨年12月、韓国人では初めて新人漫画家の登竜門である「ちばてつや賞」（講談社）で大賞を受賞した。受賞作の「タマキムチ」は講談社刊「モーニング」で掲載された。
この作品は音楽家の父親に才能を認められず、国を飛び出し日本で留学生活を送るキムが、ストリートミュージシャンの女の子「玉木」と出会い、音楽への情熱を取り戻していく物語。
幼いころから漫画が好きだった。父親はサックス奏者だったが、音楽には関心を示さず漫画を描くことに夢中だった。日本の漫画では「スラムダンク」や「ドラゴンボール」を愛読していた。
韓国のアニメーション高校３年のとき、短期語学留学した日本で、電車のなかで30、40代の大人たちが漫画を読む姿を見て驚いた。
「韓国では見られない光景でした。大人たちにも漫画が浸透していたからです。その時、漫画の勉強は日本でするべきだと思いました」。03年から京都精華大学マンガ学科に留学している。
最初は日本語が分からず、時間ができると日本の漫画や小説を読んで日本語を独学で学んだ。そして学業とアルバイトの合間をぬって漫画を描いては投稿を重ねた。
05年に小学館の新人漫画大賞を受賞、次いで講談社の漫画オープンで賞を獲得。このころから雑誌社で作品を取り上げてもらうようになり、原稿料も入るようになった。
５月から講談社のホームページで掲載する漫画制作に取り組んでいる。日本語で苦労するのは擬声語だ。「ドーン」という表現が、韓国語では「クッン」といった表現になるため、何時間も漫画を読んで言葉を探す。ストーリーは多くの人たちとの話を通して、ヒントを見つける。
目標は漫画家になって自分の作品を世に出していくこと。今年４月には大学院に進むが、数年後には韓国に戻り、兵役に就かなければならない。
「今の僕は時間を無駄にすることはできません。帰国するまでの限られた時間のなかで、精一杯、漫画を学びたい」と目を輝かす。
（2007.2.28 民団新聞）
|
|
|
 |
