6월부터 전국 개봉
실행委 '양국관계에 빛을'

무로마치(室町)시대의 한일교류의 역사를 그린 다큐멘터리영화 '이예(李藝) - 최초의 통신사'(이누이 히로아키=乾弘明 감독, 이예계몽추진실행위원회 제작)가 완성되어 머지않아 극장에서 개봉된다.

이예는 조선조 전기의 외교관. 통신사·회례사신 등의 자격으로 쿄토, 츠시마(對馬), 이키(壱岐), 큐슈로 40수회 사행. 왜구에 의해 일본으로 끌려간 동포 667명의 송환에 힘쓰며 양국간의 외교, 경제, 문화교류에 공헌했다. 그 중에서도 일본에서 조선으로 통교하는 자에 대한 지금으로 말하면 비자의 발행 및 일종의 무역상의 편의조치는 일본측에서도 환영받았다. 나가사키현 츠시마시의 엔츠지(円通寺)에는 2005년 '통신사 이예 공적비'가 세워졌다.

영화에서는 한국인 배우 윤태영씨가 네비게이터역을 맡아 부산에서 쿄토까지 아스라이 남겨진 이예가 지나간 발자취를 쫓는다. 나레이터는 캐스터 코미야 에츠코(小宮悅子)씨. 제작·종합 프로듀서를 맡은 마스다 유미코(益田祐美子)씨는 "한일관계가 앞으로 어떻게 될지 세세한 문제가 있는 지금이야말로 한일관계에 밝은 빛을 던지길 바라며 감히 이 영화의 극장개봉을 결정했다"고 말했다.

한일 공동제작. 한국에서는 MBC 계열에서 TV 방송된다. 일본에서의 극장개봉은 휴먼트러스트시네마 유락쵸(도쿄), 메이엔소극장(나고야), 시네리브르우메다(오사카) 등에서 6월1일부터 개봉. 이 밖에 쿄토시네마, 히로시마살롱시네마, 후쿠오카KBC시네마에서도 순차적으로 상영된다. 당일 1200엔. 예매감상권(1000엔)은 곧 발매될 예정.

문의: 이예계몽추진실행위원회(전화 03-3261-3970) 헤이세이(平成)프로젝트내

(2013-03-21 민단 신문)