한국 사극에 나오는 용어를 수록한 카나이 타카토시(金井孝利) 저 '한국 사극 역사용어사전'(각켄묵크=學硏ムック)이 지난 달 칵켄퍼블리싱에서 발행됐다.

한국의 사극은 좋아하지만 한반도의 성립과 역대왕의 이름, 궁중내의 직함이나 지위 등은 확실히 모른다고 하는 팬은 의외로 많다.

본서는 사극에 등장하는 국명, 지명, 인명, 관직, 군사, 학문, 의식주, 역사 등 관련된 어구를 12장르로 분류하여 용어·단어 2502개를 수록했다.

그 중에서도 가장 중요한 어구(약 150개)와 중요 어구(약 400개)에는 표제어에 두 개의 별과 한 개의 별이 붙어 있으며 사진과 일러스트, 도표도 많이 사용. 사극을 깊이 이해하고 싶어하는 사람은 읽을 만한 한 권.

문의: 각켄그룹 고객센터(전화 03-6431-1002)

독자선물

'한국 사극 역사용어사전'을 독자 3명에게 선물합니다.

희망자는 엽서에 우편번호, 주소, 성명, 연령, 직업, 전화번호, 본지에 대한 감상을 기입하여 아래 주소로 송부 바람.

(우)106-8585
도쿄도 미나토구 미나미아자부(港區南麻布) 1-7-32
민단신문사 '한국 사극 영사용어사전' 프레젠트 담당.

11월13일 필착. 당첨자에게만 우송.

(2013-10-30 민단 신문)