민단 도쿄 엄중 항의

도쿄도 교육위원회가 발행하는 고교 일본사 참고서 '에도에서 도쿄로'에서 칸토대진재 당시 학살 등의 기술을 재검토한 결과, 내년도판부터 "조선인의 숭고한 생명이 빼앗겼다"고 수정한다는 사실이 최근 밝혀졌다. 사태를 무겁게 본 민단 중앙 본부(김용도=金龍濤 단장)는 7일 도쿄도 교육청을 방문해 '개악'이라며 강하게 항의했다.

민단 도쿄의 김보웅(金保雄) 부단장은 "반성해야 할 역사적 사실을 감추고 세계에 자랑할만한 도시라고 할 수 있는가"라고 의문을 제기했다. 최성식(崔聖植) 부의장도 "혼란이 아니라 학살이라고 전하는 것은 우리 세대의 도의적 책임이다. 칸토대진재로부터 90년을 맞이하는 이 시점에 왜 이렇게 바꿨는지 도저히 이해가 안된다"고 말했다.

아사히 신문의 보도에 따르면 참고서의 기술 변경은 "살해 방법을 모두 학살이라고 우리는 판단하지 않는다"고 한 도쿄위 고등교육지도과의 독단으로 이뤄졌으며 참고서을 감수한 전문가에게는 상담하지 않았다고 한다.

민단측은 "지도과의 판단만으로 기술을 변경할 수 있는가. 심의회에는 자문을 구하지 않았는가. 절차를 알고 싶다"고 했으나 명확한 회답을 얻지 못했다. 도교위의 회답을 기다린 다음 공개 질문장을 제출할 것도 검토하고 있다.

참고서의 변경점은 '21 칸토대진재와 부흥'의 사적 소개 컬럼 '칸토대진재의 사적을 방문해 보자'에서 찾아볼 수 있다.

수정전에는 제한된 내용 안에 학살 사건이 있었다는 점, 그리고 희생자를 기리는 행위로 추도비가 세워졌다는 것을 전했다. 그러나 수정후에는 '조선인의 숭고한 생명이 빼앗겼다'고 비에 ��혀져 있다며 남의 나라 이야기하듯 전하고 있다. 이런 내용은 '희생자를 마음으로부터 추도해 되풀이 되지 않기를' 바라며 비 건립을 위해 1구좌 1,000엔을 기부한 사람들의 마음을 짓밟는 것이다.

'칸토대진재 당시 학살된 조선인의 유골을 발굴해 추도하는 모임'의 야노 쿄코(矢野恭子)씨는 "나는 조선인 희생자를 살해하는 방법이 참혹하지 않은 자료를 본 적이 없다"고 분개했다.

추도비는 칸토대진재로부터 50년이 지난 1973년 실행위원회의 손으로 세워져 도쿄도(지사)에 기증됐다. 9월1일에는 비 앞에서 추도회가 열려 역대 도쿄도 지사가 추도사를 전해 왔다.

(2013-02-15 민단 신문)