8월 15일이 가까워지면, 많은 재일한국인과의 만남이 떠오른다. 본격적으로 재일한국인을 취재한지 10년가까이 되었지만 거의 대부분이 일본의 패전일과 관련된 내용이었다.

예를 들어, 작년에 완성된 기록영화 '해녀 양씨'의 경우, 조선통신사 연구가 고 신기수(辛基秀) 선생님과의 만남에서 시작되었다. 신 선생님은 1960년대 후반 양씨를 영화로 기록했는데, 그 중요한 배경에는 8·15의 문제가 있었다고 이야기한다. 전후, 재일한국인은 해방민족이 되었음에도 불구하고, 변함없이 심한 차별을 받았던 사실에 대한 신선생님의 문제 의식이 해녀 양씨를 만들어낸 것이다.

8·15의 의미. 이것은 일본인이 끊임 없이 의식해 나가지 않으면 안된다고 생각한다. 일본이 두번 다시 전쟁을 일으키지 않도록. 일본인에게 있어서 재일한국인과의 만남에는 그런 중요한 의미가 있을 것이라 생각한다.

이민족, 이문화간의 분쟁이 세계를 위협하고 있는 지금, 일본인과 재일한국인이 마음을 열고 공생할 수 있는 사회를 실현한다면, 세계에 많은 공헌을 할 수 있을 것이다. 공존하는 다문화 사회의 모범으로 일본은 세계로부터 존경받을 것이다. 그런 꿈을 안고, 재일한국인과 계속 만나면서 영화를 만들어 왔다.

나는 일본인을 겨냥한 메시지를 담아 기록영화를 만들어 왔다. 재일한국인에 메시지를 전할 수 있는 입장이 아니다. 그래도 영화 제작을 통해 만난 재일한국인으로부터 무엇을 배우고, 무엇에 감동했는지 전달해, '만남'의 소중함에 대해 이야기할 수 있지 않을까 하는 생각에 이 컬럼에 기고했다.

(2005-08-18 민단 신문)