서로의 만남이 없기 때문에 일본인과 '재일'간에 보이지 않는 벽이 많이 존재한다. 그 벽을 조금이라도 허물고자 '재일'의 영상작품을 만들어 왔다. 그 과정에서 100명이 넘는 '재일동포'로부터 많은 이야기를 들었다. 그리고 일본인과 '재일'과 같이 민단계 사람들과 총련계 사람들 사이에도 많은 오해가 있다고 느끼곤 했다.

영화 '해녀양씨'는 일본인과 '재일'이 함께 상영운동을 하기를 바라며 제작을 시작했는데, 어느덧 민단계와 총련계 사람들이 함께 상영활동을 해줬으면 좋겠다고 바라게 됐다. 그러한 일은 단지 꿈일 뿐 실현 불가능한 일이라고 단념하고 있었는데 상영활동을 시작하자 도쿄(東京), 사이타마(埼玉), 쿄토(京都), 오카야마(岡山) 등 몇곳에서 그 꿈이 실현됐다. 물론 이 영화의 상영으로 역사적으로 깊은 구멍이 메워질리 없다는 것은 충분히 인지하고 있다. 그래도 작지만 앞으로 나아가는 첫걸음이라 생각하며 나는 순수하게 기뻐했다.

더욱 기뻐한 일이 있었다. 재작년 사이타마에서 이 영화를 공동으로 상영해 준 일본인, 민단, 총련 사람들이 내가 사는 카와고에(川越)의 쿠라즈쿠리노마치(藏造りの街)에서 작년 11월 조선통신사 행렬을 멋지게 실현시킨 것이다. 그 배후에는 '재일'과의 공생을 위해 오랫동안 활동을 계속해 온 '사이타마 코리아21'이라는 일본인 단체의 노력이 있었다고 들었다. '재일' 사람들로부터 일본인의 좋인 않은 면만 들어온 사람으로서 이렇게 기쁜 일은 없을 것이다.

조선통신사는 '해녀양씨'를 제작하는 기회를 준, 공생을 바랬던 고(故) 신기수(辛基秀) 선생의 일생의 업적임을 생각하면 감개가 더욱 깊어진다.

(2006-01-25 민단 신문)