식민지시대부터 전후를 살아온 재일1세 52명의 증언을, 2003년부터 프로젝트를 시작하고 취재하여 2명의 대학교수가 정리했다.

역사자료관의 강덕상(姜德相) 관장과 오사카에서 오로지 민족교육에만 힘써온 김용해(金容海)씨, BC급 전범으로서 법정에서 싸우는 이학래(李鶴來)씨, 시인 김시종(金時鐘)씨 이외에 이미 타계한 이인하(李仁夏) 카와사키(川崎) 교회 목사, 키타큐슈에 강제 연행된 동포의 유골을 수집하여 납골당을 건설한 최래선(崔來善)씨, 영화 '해녀 양씨'의 주인공 양의헌(梁義憲)씨 등의 생전 육성이 수록되어 있다.

언급해야 할 인물이 등장하지 않는 것은 아닌가 생각하는 경향도 있겠지만 이미 이 세상에 없었다는 사정도 있다. 너무 늦은 감이 있다고 생각하는 것은 2세 이후의 공통된 생각일 것이다.

유명·무명을 불문하고 일관되어 있는 것은 그들의 인생이 일본의 식민지 지배에 의해 얼마나 번롱되어 왔는가라는 사실이다. 토지를 빼앗기고 주인이 일꾼으로 연행되어 얼마나 큰 통곡을 했었던가. 그럼에도 불구하고라고 말해야 하는가, 그렇기 때문에 더욱 말해야 하는가, 빈손으로 여기까지 잘 왔다고 그 씩씩함에 경의를 표할 수 밖에 없다.

여러분의 양친을 비롯하여 주위 어르신들이 건재한 동안 부디 육성을 듣고 남길 것을 권하고 싶다. 우리집 역사는 귀중한 동포사가 된다.

오구마 에이지(小熊英二)·강상중(姜尙中) 편집, 슈에이샤신쇼(集英社新書), 1600엔(소비세 별도)
전화 03-3230-6391

(2009-04-30 민단 신문)