한국전쟁 후, 해외 양자로 벨기에로 이주한 체험을 그린 융(방드 데시네 작가, 일러스트레이터)씨에 의한 '피부색깔=꿀색' 원작 만화의 일본어판이 얼마 전 DU BOOKS에서 간행됐다.

'피부색깔=꿀색'은 영화로도 제작되어 제17회 문화청 미디어예술제(일본)의 애니메이션 부문에서 대상을 수상했다.

서울 거리를 헤매고 있다가 경찰에게 보호를 받던 소년 융은 고아원을 거쳐 5살에 벨기에의 어느 대가족의 양자로 들어갔다. 양친으로부터는 엄하면서도 사랑이 있는 교육은 받는 한편, 융은 아직 보지 못한 생모에 대한 아련한 생각을 품기 시작한다. 자신은 어디에서 온 것인가, 도대체 누구인가. 무너질 것 같은 생각을 구원한 것이 그림을 그리는 일이었다. "그림을 그리며 상상의 세계에서 괴로운 현실을 잊었다"

본서에서는 행복은 잡은 양자도 많이 있는 한편, 정체성 문제나 자신의 있을 곳을 찾지 못하고 자살에 이르는 슬픈 현실도 소개하고 있다. 영화 촬영을 위해 40년만에 한국에 귀향했다. 다양한 갈등을 극복하며 조금씩 앞으로 나아갈 것을 결의한 융씨의 운명은 너무나도 기구하다.

정가 2800엔(소비세 별도).

문의: DU BOOKS(03-3511-9970)

(2015-02-04 민단 신문)