일본의 식민지 지배 아래에 있는 서울의 일본인 일가의 이야기를 그린 청년단 제64회 공연 '서울시민 5부작 연속 상연'(히라다 오리자 작품·연출)이 29일부터 12월4일까지 도쿄 무사시노시 키츠죠지 시어터에서 열린다.

식민지 지배의 본질과 그곳에 사는 사람들의 '익살스러운 고독'을 그린 이야기. '서울시민' 4부작에 더해 또 다른 '식민'의 형태를 그린 신작 '상파울로시민'을 소개한다.

'서울시민'(1989 초연) 1909년 여름, '한일합방' 을 앞둔 서울에서 문구점을 경영하는 시노자키 일가의 하루를 담담히 그리고 있다. 운명을 감수하는 '악의 없는 시민들의 죄'가 부각된다.

'서울시민 1919'(2000년 초연) 1919년3월1일 조선인들이 거리에 나와 시노자키 일가에서도 조금씩 조선인 고용자가 모습을 감춘다. 3·1 독립운동을 배경으로 응접실에서 노래하고 웃는 지배자 일본인의 '익살스러운 고독'을 선명히 표현했다.

'서울시민 쇼와(昭和) 망향편'(2006년 초연) 1929년10월24일 시노자키 일가에도 여러 변화가 생긴다. 한 순간의 향연을 즐기는 듯한 한 무리의 젊은이들 모습을 날카롭게 꼬집는다.

신작 '서울시민 1939 연애 이중조' 일중전쟁으로부터 벌써 2년 일본은 장기전으로 접어든다. 시노자키 일가의 사람들은 한 순간의 연애에 빠져든다.

신작 '상파울로시민' 1939년11월 브라질 상파울로. 일본계 이민 대표격인 테라사키 일가는 상파울로에서 문구점을 운영하고 있다. 그곳에 스모 선수와 '사진 새댁'이라고 불리는 새로운 이민자들. 지구의 뒷편에서 전개되는 '식민'의 이야기.

예매, 예약 일반 3,500엔 외. 당일권 일반 4,000엔 외. 티켓은 청년단(전화:03-3469-9107) 12~20시.
공연 개요: http://www.seinendan.org/seoul5/info/

(2011-10-20 민단 신문)