재일한국인 변호사 제1호인 김경득(金敬得)씨가 작년말 많은 사람들에게 아쉬움을 남기고 56세의 젊은 나이에 세상을 떠났다.

본서는 민족교육의 문제를 위해 평생을 바친 고인이 생전에 발간을 바라면서도 그 꿈을 이루지 못했던 깊은 사연이 담긴 책이다. 공동대표를 역임하고 있던 '민족교육을 위한 도쿄(東京) 보호자회'의 회보에 실린 투고를 정리했다.

부제가 '재일한국인 부모의 생각'이라고 되어 있는 것처럼 재일동포 및 재일과 결혼한 일본인 43명이 우리 자녀들의 민족교육을 위해 어떻게 힘써왔는지를 기록했다. 발행자인 신칸샤(新幹社)의 고이삼(高二三) 대표는 "부모들의 지역과 교육현장, 일본사외에서의 투쟁을 기록한 것이기도 하다"고 말한다.

재일 부모라고 해도 2, 3세가 있는가 하면 소위 뉴커머도 있다. 아이들이 다니는 학교도 일본·한국·조선학교 등 다양하다. 공통된 점이라 하면 부모들이 겪어온 본의 아닌 차별과 갈등을 우리 자녀들에게는 경험시키기 않겠다는 생각을 갖고 있다는 것이다. 재일이 재일답게 살 수 있는 사회, 그 담보가 민족교육이라는 생각이 전편에 전해진다. 류코쿠(龍谷) 대학의 타나카(田中宏) 교수의 '재일외국인 교육의 역사와 현상'에 대한 해설도 권말에 실려있다.

재일동포, 특히 취학전의 아이들을 가진 부모에게는 크게 참고가 될 것이다.

우리집 민족교육
김경득 편찬, 신칸샤
2,500엔(소비세 별도)
전화.03-5689-4070

(2006-04-26 민단 신문)