고려박물관의 관장을 맡고 있는 재일한국인 2세의 저자가 양친과 자신, 우리 아이에 이르는 3대의 삶을 이야기한 한권.

2살 때 아버지를 잃고 남겨진 어머니는 6명의 아이들을 기르기 위해 리어카를 끌며 폐품수집을 시작했다. 차별 따위는 몰랐던 어린 시절에는 어머니를 자랑스러워했지만 초등학교에 입학하자 빈곤과 재일이라는 사실이 놀림거리의 표적이 되면서 조선인으로 태어난 어머니를 증오했다. 저학년 때 이미 자살만을 생각하게 됐다.

지문날인의 강요와 등록증 상시휴대에 '개의 감찰'을 연상했지만 어찌할 방법인 없었던 14살 때 수업시간에 '조선정벌'에 대한 내용이 나왔다. 좋아했던 교사는 식민지 지배가 당연하다는 듯 조선을 멸시했다. 전후 10년이 경과했지만 의식이 그대로 남아있던 시대였다. 중학교 졸업 후에는 사회에 나왔지만 재일이라는 사실을 계속 숨기면서 직장을 전전하다 일본에 '귀화'하는 것만이 구원이라고 생각하게 됐다.

그렇게 열등감 덩어리였던 저자가 변화한 것은 많은 사람들을 만나면서 한일간의 진정한 역사와 일본에 머물게 된 경위를 알고나서였다고 한다. "교육의 본질은 허위, 거짓 없는 진실한 역사와 문화를 전하는데 있다". 이 말은 자신의 목숨을 저주해 온 저자가 이르게 된 결론이자 일인연극에 전념하는 원점이기도 하다.

해설: 송부자(宋富子)
산이치쇼보(三一書房), 1,900엔(소비세 별도)
전화: 03-3812-3134

(2007-07-19 민단 신문)