재일한국인 2세 무용가 박정자(朴貞子)씨를 중심으로 한 JP스튜디오는 31일 한국 베스트셀러 소설을 무대화한 첫 연극작품 '가시고기'를 도쿄 토시마구 이케부쿠로 시어터그린에서 상연한다.

조창인 작가의 '가시고기'는 한국에서 160만부가 팔린 베스트셀러 소설로 백혈병으로 입원중인 아들을 필사적으로 간호하는 아버지의 부성애가 그려져 있다. 한국에서는 이 소설이 드라마화 되고 기념 우표도 발매되는 등 '가시고기 신드럼'이라고 불리는 사회 현상이 생길 정도로 반향을 일으켰다.

타이틀 '가시고기'는 민물 고기로 숫컷이 치어를 필사적으로 키우고 치어가 크면 짧은 생을 마감한다.

박씨는 어린이들의 치료비를 마련하기 위해 자신의 각막까지 판 아버지의 모습에 감동해 무대화를 결정했다고 한다. "자식에 대한 부모의 애정과 생명의 중요함이 그려져 있다. 한국의 전통적인 음악도 삽입돼 JP스튜디오류의 공연을 하고 싶다"고 말한다.

(2007-07-04 민단 신문)