민단 타카라즈카(寶塚) - 등기, 호적, 국적 등 무료 상담창구 개설

타카하시(高橋修一)씨 담당 자원봉사로 실시

민단 타카라즈카지부(송병국(宋炳國)단장)는 '등기, 호적, 국적' 등에 관한 무료 상담창구를 개설하여 단원들이 기뻐하고 있다.

상담일은 매월 제1·3 수요일로 월 2회, 오후 1시부터 4시까지.

사법·행정서사의 자격을 가진 타카하시(高橋修一)씨가 1999년부터 자원봉사로 실시하고 있다.

타카하시씨에 따르면 2, 3년 전까지는 재산상속에 관한 상담이 많이 들어왔었지만, 최근에는 호적정비에 관한 상담이 두드러지고 있다고 한다.

타카하시씨의 아버지는 전쟁 전, 인천 재판소에서 일하고 있던 적이 있기도 해서, 원래부터 한국에는 관심이 있었다. 우연히, 어느 총련계 동포로부터 "북에서의 재산상속은 가능한가"라는 상담을 받은 것을 계기로 한국과 북한의 국내법에 대한 공부에 빠져들게 되었다고 한다.

타카하시씨도 처음부터 한국과 북한의 국내법에 정통해 있었던 것은 아니다. 그러한 상담을 받더라도 어쩔 수 없이 거절해 왔다. 단, 그때 동포들의 실망하는 표정만은 잊을 수 없었다고 한다.

결심을 굳힌 타카하시씨는 한국의 호적법을 습득하기 위해 타카라즈카 한국학원에서 1년에 걸쳐 한국어 공부에 힘썼다. 공부한 보람이 있어 바로 '재일한국·조선인의 가족법과 호적·상속등기 실무안내'라는 책자를 발행할 정도로 한국어에 숙달했다.

때로는 방문자가 한명도 없는 날도 있지만, 타카하시씨는 항상 4시까지 대기하고 있다. 타카라즈카지부에서는 "만약 호적 등의 문제로 고민하고 있는 분은 가볍게 상담하러 오십시오. 올 수 없을 때는 전화로도 상담 가능합니다"라고 호소하고 있다.

효고현내에서는 재일한국상공회의소에서도 배월 첫번째 수요일에 '무료 상담창구'(오후 4시~6시30분)를 마련하고 있어, 법률, 세무, 경영문제 등 폭넓게 전문적인 수준으로 상담에 응하고 있다.

(2004-06-23 민단 신문)