최근 한국 경제는 눈부시게 발전했는데 특히 전기·전자분야에서 현저하다. 그런데 한국 공업의 약진의 원천을 '전쟁 전 식민지기부터의 공업화 결과'라고 하는 의견이 있다. 호리 카즈오(堀和生)의 '조선 공업화의 역사적 분석'이 그 대표로, 본서는 그에 대한 반론을 시도하고 있다.

타이틀 '조선·한국...'의 조선은 일본 식민지기의 호칭으로 한국은 해방 후의 국가를 가리킨다. 공업화의 기반인 전력사업의 자본과 인재의 축적에 관하여 대전쟁 전의 식민지기와 해방 후는 단절됐다고 하는 것이 저자의 결론이다.

조선 전기회사의 자본형성 과정을 고찰하는데 있어서 '위에서부터' 또는 '전쟁'의 영향을 검토한 결과, 차입금의 확대는 총독부와 군부, 일본정부의 지시에 의한 것이었다. 이 시점이 호리 카즈오에게 부족했다고 저자는 지적한다.

인적 자원도 마찬가지다. 식민지 하에서 전력사업에 관여한 한국인 구급직원은 몇명에 불과하다. 해방 후, 전력사업을 뒷받침한 것은 미국의 원조와 차관을 바탕으로 한 새로운 자본과 교육시스템이었다. 그 얼마 안되는 축적도 1950년 한국전쟁으로 인해 괴멸적 타격을 받아 '단절'됐다.

일본으로부터의 자금이 한국 전력에 유입된 것은 1965년 한일 국교정상화를 경계로 한다. 현재 원자력발전이 주목되는 가운데 전력사업사의 일단을 살짝 엿볼 수 있다.

이광재(李光宰) 저, 코바야시 히데오(小林英夫) 편저
츠게쇼보신샤(つげ書房新社)
3000엔(소비세 별도)
전화 03-3818-9270

(2011-09-07 민단 신문)