센다이(仙台)와 도쿄에서 공연
생자의 고뇌 그려

아오모리현립미술관, 국제교류기금 주최의 한중일 국제공동제작 연극 '축(祝)/언(言)'(작·연출: 하세가와 코지=長谷川孝治)이 이번 달과 다음 달, 센다이와 도쿄에서 상연된다. 동일본 대지진을 소재로 3개국의 배우, 댄서, 전통악기 연주자들이 국경을 초월하여 이번 프로젝트에 참가했다.

무대는 산리쿠(三陸) 해안가 어느 거리의 호텔 로비. 2011년 3월11일, 다음 날 결혼식을 앞두고 상의하기 위해 한국인 신부와 일본인 신랑, 친척, 중국인 은사와 친구들이 모였다. 그러나 14시46분에 발생한 거대한 지진과 그에 이은 해일이 호텔 로비를 덮쳐 모든 것을 집어삼켰다. 한순간에 행복한 일상을 빼앗겨버린 3개국 사람들의 고뇌와 살아남은 사람들의 관계 등이 그려진다.

출연 배우는 한국의 김선화(신부)씨, 일본의 아이자와 카즈나리(相澤一成, 신랑)씨, 중국의 리단(李丹, 은사)씨 등.

그리고 연극 전체를 통해 음악을 담당할 한국의 젊은 국악그룹 '앙상블시나위', 츠가루샤미센(津輕三味線) 연주자 사이토 사키(齋藤沙希)씨, 일본 무용의 나카무라 토요노죠(仲村登世之丞)씨, 한국인 댄서 정영두씨 등이 음악과 춤 등을 선보인다.

이 작품의 순회공연은 10월부터 시작. 우선 아오모리현립미술관, 한국의 대전, 서울, 전주에서 상연을 마치고 이번 달 14~17일은 샹하이의 샹하이화극예술센터, 내년 1월은 베이징의 봉호극장에서 상연한다.

<센다이 공연>
24일 14시 시작 / 히타치(日立) 시스템즈홀 센다이(아오바구=靑葉區). 예매·예약권 일반 3500엔, 학생 2500엔, 당일권 일반 4000엔, 학생 3000엔.

<도쿄 공연>
29일 18시30분 시작, 30일 13시·18시30분 시작, 12월1일 13시 시작 / 신국립국장(시부야구=澁谷區). 예매·예약권 일반 4500엔, 학생 3500엔. 당일권 일반 5000엔, 학생 4000엔.

티켓 예약·문의: 연극 '축/언' 사무국(전화 017-783-5243) 평일 9~17시.

(2013-11-08 민단 신문)