아버지는 1931년「만주사변」과 「중일사변」등 중국과의 전쟁에 2번 참전했다.

내가 어릴 적, 아버지는 낡아서 바랜 전쟁사진을 보여 주었다. 일본군의 구식전차 앞에 있는 일본군인의 사진이였다.

그 전차의 주위에는 전투.학살로 죽은 중국인들의 시체가 겹겹이 쌓여서 널려 있었다. 전쟁의 승리로 자랑스러워하는 일본군인의 총검의 끝날에는 중국인의 머리가 꽂혀 있었다. 나는 눈을 감았다.

아버지는 말했다. "이것이 전쟁의 현실이다. 두번 다시는, 이런 바보같은 전쟁을 해서 안된다"라고...

이라크에 대한 미국 군인의 포로학대 사진처럼, 그 사진은 확대 해석할 것도 없이, 사실을 그대로 반영하는 것이었다.

아버지는 "조선반도에서 종군위안부가 징용되었던 것과, 조선반도에 대한 식민지 지배의 잔혹함은 문장이나 말로 다하기 어렵다"는 것도 말해 주었다.

이러한 동아시아에 대한 가해의 역사가 있다라는 사실을 결코 잊어서는 안된다.

또, 히로시마(廣島), 나가사키(長崎)에 원폭투하로 인한 피복, 시민을 포위한 공격등 전쟁에 따른 피해를 잊어서는 안된다.

전쟁으로 인한 가해와 피해, 이것은 전쟁이라는 광기가 일으키는 결과다.

'가상적국'을 만들어 국제평화를 위한 것이라고 말하며 전쟁준비에 매진하며, 거액의 군사예산을 소비하는 일본. 이러한 국가 예산을 국민생활을 위해 착실히 사용한다면...

동아시아 국가들과 평화로운 우호관계를 쌓기 위해, 전쟁을 없애기 위해, 정치적·외교적 노력을 하는 것이야말로, 정치, 외교에 종사하는 사람들의 책임이지 않겠는가?

(2004-06-30 민단 신문)