アジア人女性で初めてノーベル文学賞を受賞した韓国の作家、ハン・ガンさんの長編小説「別れを告げない（We Do Not Part）」の英語版が、全米批評家協会（NBCC）の「小説部門」で受賞作に選ばれた。
NBCCは、3月26日（現地時間）、米ニューヨークで授賞式を開催し、イ・イェウォン氏とペイジ・モリス氏の共訳による同作を受賞作として選定したと発表した。
小説部門で、韓国人作家の作品が選ばれたのは今回が初めて。2024年には、キム・へスン詩人の詩集『翼の幻想痛（Phantom Pain Wings）』が全米批評家協会・詩部門を受賞した。
NBCCは「この芸術的な小説は、不思議な雰囲気を漂わせ、深い余韻を残す」と称賛した。
