岩茸と松の実入り 今回は「ソギピョンポッ」という米粉を蒸したお餅です。「ソギ」とは、岩茸のことです。日本にも生息していますが、深山の岸壁に生えているため、採取に危険が伴うので高級食材となっています。生薬をはじめ、食材として使われますが店で目にすることがないので、その存在を知らな...
韓国で大人気 デブ猫トゥンにゃん 元KーPOPアイドル 藤原倫己さんが翻訳「癒されてくれれば…」 韓国でSNSから人気に火がついたデブ猫「トゥンにゃん」が活躍する絵本『食パンねこのひみつ』(作者:チェ・ボンス)の邦訳本が、キネマ旬報社から刊行された。ネイティブレベルの韓国語を生...
「描かれた通信使と来日の影響」 松濤園所蔵品展「描かれた通信使と来日の影響」が2019年1月28日まで、広島・呉市の同園朝鮮通信使資料館御馳走一番館で開催されている。江戸時代に来日した朝鮮通信使は、記録やモチーフとして多くの作品にその姿が描かれている。葛飾北斎や喜多川歌麿など高...
2018平昌冬季五輪・パラリンピックを記念して設けた「平昌文化オリンピック」行事の一環として企画した特別展示「韓国工芸 技の芸術」が、北京、香港での巡回展示に続き、大阪韓国文化院ミリネギャラリー(北区)で12月15日までの19日間、開催された。会場では「自然」「挑戦」「時間」をキーワードに、韓国を代表する工芸作家24人の21作品が展示された...
婦人会神奈川本部(金久美子会長)と婦人会京都本部(金和子会長)が創立70周年の節目を迎えた。記念式典ではそれぞれ、将来を見据えてこれからも会活動を発展させていくと誓いあった。 人と人の絆深めルーツを大事に 【神奈川】婦人会神奈川本部は14日、横浜市内の会場に県本部をはじめ、7支...
【愛知】第4回愛知県韓国人卓球大会(婦人会愛知本部主催)が8日、名古屋市内の日本ガイシホールで開かれた。今年は新たに西碧支部と豊田支部も加わり、県内の13支部すべてが勢ぞろいした。 李玉順会長は「みんなで協力して、笑顔があふれ、婦人会組織の活性化にもつながる大会をめざしてこれからも継続していく」と思いのたけを述べた。民団愛知...
クリスマスを前に「オリニ冬季の集い」が各地であった。民団岩手本部(申百澈団長)は8日、子どもたちとその保護者合わせて18人を盛岡市内のボウリング場に招待した。ゲームを終えた子どもたちは引き続き男女に分かれて民俗ノリ「ユンノリ」に興じた。勝利した女子チームには申団長からプレゼントが贈られた。 ...
韓国白菜を使用…駐横浜総領事館 【神奈川】駐横浜大韓民国総領事館(李明烈総領事)は7日、同大ホールで「韓日キムジャン交流会」を開催した。 全国各地で韓国家庭料理レストランと韓国食品販売を展開する妻家房(呉永錫社長)の協力を得て企画。受講生は神奈川韓国綜合教育院(横...
【大阪】大阪を拠点に活躍している韓国民族伝統文化芸術家ら10団体120人が9日、大阪市内の国際交流センターを会場とする「文化のマダン」で競演した。1000席の前売りチケットはすべて完売。主催した民団大阪本部の呉龍浩団長は「07年からスタートした文化マダンは今や年末の恒例行事としてすっかり定着したようだ」と語った。 第1部では...