韓国語で休むという意味は、息をするという意味を指します。日常、仕事に忙殺され息をすることさえ意識できないときがあります。休むとはこのようなことから開放され、呼吸を自覚し生きているということを確認すること。 今年の夏は、ほっといてもいいことには手をつけず、自分の息を感じながら真の休暇を楽しんでは。 文責＝ギャラリーｋｙｏ 作家・許旭 （...
同胞と日本の児童、サッカーで交流 夏休みを前にオリニ８チームが熱戦 サッカーを通じてオリニの輪を広げる、在日体育会関東本部(宋一烈会長)主催のオリニミニサッカー大会が5日、東京韓国学校で開かれた。97年から始まった同大会は今年で14目を数える。東京韓学、朝鮮学校、日本学校など在日と日本の児童８チームが出場し熱い戦いの中で交流を深めた。...
民団幹部との懇談会で再強調 李明博大統領は６月28日、駐日韓国大使公邸に鄭進団長、黄迎満議長、金昌植監察委員長ら民団中央幹部および中央傘下団体長ら20人を招き午餐懇談会を持った席で、在日同胞の懸案である日本での地方参政権問題について、「付与は世界的流れなので日本もそのような流れに合わせていくと考える」と強調し、「（韓日）両国政府の立場で...
まず家族関係登録制度 「みんだん生活相談センター」（所長＝金昭夫中央副団長）は６月25日、韓国中央会館で第１回定例研究会を開き、韓国の「家族関係登録制度」について学ぶとともに、隘路事項について活発な意見交換を行った。この日の参加者は、講師を務めた駐日韓国大使館の郭在淳領事をはじめ、弁護士、税理士、行政書士、司法書士ら相談センターの専門相...
