初等部「学芸会」3カ国語で進行…東京韓国学校

　東京韓国学校初等部（郭尚勲校長）児童らによる「学芸会」が2日、同校で開催された。 　オープニングに登場したのは1年生。セクトンチョゴリを身にまとい、リズムに乗って伝統的な人形劇の1つである「コクトゥカクシノルム」をアレンジした踊り「コクトゥカクシ・チュム」を楽しそうに披露した。2年生はパワフルなダンス。フィナーレのサムルノリ演...

崔昇商氏に｢旭日双光章｣受章…｢生活衛生の振興｣で

　　【兵庫】在日同胞2世の崔昇商さん（73、明石市）が7日、神戸市内の兵庫県公館で井戸敏三県知事から「旭日双光章」を伝達された。崔さんは2009年にも「藍綬褒章」を受章している。 　崔さんは明石市内で公衆浴場「恵美寿湯」を経営し、全国公衆浴場業生活衛生同業組合常務理事と兵庫県公衆浴場業生活衛生同業組合理事長を兼務している。10年...

河正雄氏に北杜市「市民栄誉賞」…外国籍は初受賞

　【山梨】在日同胞2世実業家で現代美術品の収集家としても知られる河正雄さん（80、埼玉県川口市）が北杜市から外国籍としては初の「市民栄誉賞」を受賞した。授賞式は1日、市内の八ヶ岳やまびこホールで開かれた市制施行15周年記念式典席上で行われた。 　河さんは、日本の植民地時代の韓国で緑化や白磁の価値創出に努めた浅川伯教・巧兄弟と、ア...

共生の街　東大阪、国・地域を超えて…第24回国際交流フェスタ

　【大阪】「東大阪国際交流フェスティバル」（NPO東大阪国際共生ネットワーク、同フェスティバル実行委員会主催）が3日、東大阪市の布施三ノ瀬公園で開かれた。今年で24回目。 　出店コーナーには国籍や民族を超えてアジア各国の飲食が楽しめる41のブースが並んだ。婦人会大阪・布施支部（李美代子会長）はチヂミとキムチを販売した。

第42回韓日・日韓議員連盟合間総会共同声明(全文)

「首脳会談早期開催を」…日韓･韓日議連が合同総会で声明

 　日韓・韓日議員連盟の第42回合同総会が1日、衆議院第一議員会館で開催され、悪化が続く韓日関係の改善に向けて、両国の議員が努力をしていくことで意見を一致にした。共同声明では98年の金大中ー小渕「21世紀に向けた韓日パートナーシップ共同宣言」の精神に立ち戻り、両国関係を早期に正常化させなければならないとの認識で一致したことを強調し、両国の首脳会談及...

「生野祭り」に参加… 民団生野地区協　西支部がブース

　【大阪】第46回「生野祭り」（同実行委員会、生野区役所主催）に今年も地元の民団生野地区協議会（生野中央、生野南、生野西）が参加した。 　協議会を代表して民団生野西支部（鄭康実支団長）が20日、会場の巽公園（大阪市生野区）にブースを設け、婦人会生野西支部（康正子会長）が炭焼きした牛肉1000パックをキムチと一緒に販売した。ブース...

魅力ある韓流観光拠点に…生野区コリアタウン活性化シンポ　民団大阪主催

　【大阪】民団大阪本部（呉龍浩団長）は「生野コリアタウンのさらなる活性化に向けて」と題して今後の取り組みを考えるシンポジウムを11日、民団生野西支部（鄭康実支団長）で開催した。同本部の呉団長はじめ朴道秉議長、呉泰奎駐大阪総領事や各支部団員、婦人会ら100人が参加した。 　大阪市生野区にある御幸通商店街（通称生野コリアタウン）は韓...

<下蒲刈島>朝鮮通信使再現行列に過去最多の参加…民団広島からも

　【広島】下蒲刈島で20日に再現された「第17回朝鮮通信使行列」に民団広島本部（李英俊団長）から「土曜学校」のオリニを含む108人が参加。過去最大の規模となった。 　正使に駐広島総領事館の金宣杓総領事、副使役は民団広島・東支部の呉炳洙顧問が務めた。富川市からは京畿国際通商高の生徒16人も加わった。また、ステージでは広島韓国伝統芸...

尹奉吉義士を偲ぶ　在日韓人歴史資料館がロビー展…3.1節100周年記念

　独立運動に一身を捧げた尹奉吉義士（1908～1932年）を偲ぶミニ・ロビー展「踏みにじられた独立運動家」が韓国中央会館1階で開催されている。在日韓人歴史資料館が3・1独立運動100周年を記念して企画した。 　尹義士は1932年4月29日、上海日本人街の虹口公園で行われた天長節（天皇誕生日）祝賀式典会場に乗り込み、侵略軍首脳のそ...