みんだん生活相談センター…共生社会へ着実な前進　全体会議

　みんだん生活相談センター（金昭夫所長）は18日、都内で2021年全体会議を開催し、今年度の活動を総括し、次年度に向けて地方センター実務人と相談員との意思統一を図った。呂健二団長や金所長、各地方本部の担当者、専門相談員、韓国大使館、在外同胞財団の関係者など60人余りが参席した。 　金所長は「コロナ禍のため対面相談の停止が続いたと...

活性化と育成を柱に…民団大阪が広島で研修会

　【大阪】民団大阪本部（李元徹団長）は「組織幹部研修会」を13、14の両日、広島市内の広島韓国人会館で開催した。李団長が8月5日の韓国人広島原爆犠牲者慰霊際に参加した際、民団広島本部の李英俊団長に協力を申し入れていた。本来は秋に別のイベントを計画していたが、コロナの影響で中止となっていた。 　研修会には民団本・支部、傘下団体から...

団員交流の場に民団三重講演会…ヘイトスピーチなど

　【三重】民団三重本部（殷慶基団長）は10月31日、桑名市内のホテルで「ヘイトスピーチ講演会」と「地域同胞法律相談セミナー」を開催した。 　講演会では青木由香弁護士がヘイトスピーチ全般に関しての問題点や重要性について解説。セミナーではペジョンヒ弁護士が戸籍や相続の問題について説明した。 　殷団長は「...

会館保全へ全支部に防犯カメラ設置…民団神奈川本部

監察機関研修会開く…民団東京管下21支部から参加

　民団東京本部（李壽源団長）は10月26日、東京・港区の韓国中央会館で「在日同胞活性化フォーラム」（監察機関研修会）を開催した。 　主催者を代表し、安容範監察委員長が「この研修会を支部に持ち帰り、団員一人ひとりを大事にする民団づくりに役立てて欲しい」と呼びかけた。李団長は「監察機関はぶれることなく任務を全うし、民団発展に尽力して...

みんだん生活相談センターが「ひろしま」と交流会

　【広島】「みんだん生活相談センター」（金昭夫所長）は10月25日、地方センター「ひろしま」（民団広島本部内）を巡回し、相談センターの運営に関する報告や事例紹介、意見交換などを柱とする研修会を行った。 　参加者の中に高齢者が目立ったためなのか、生活局からの国立「望郷の丘」に関する案内に高い関心が寄せられた。

世代幅広くアピール…民団佐賀「10月マダン」

　【佐賀】民団佐賀本部（朴弘正団長）の「10月マダン」（同実行員会主催）は今年で16回目。10月24日、佐賀市内の656（ムツゴロー）広場で550人の観客を集めた。コロナ禍でも「楽しみにしている。ぜひ開催してほしい」との声に応えた。 　舞台では韓国伝統芸能サムルノリ、テコンドー演武、KIDSダンスというおなじみの公演が続いた。今...

「コリア庭園」で遊ぼう…民団神奈川　市民交流マダン

県と京畿道の友好都市提携30周年記念 　【神奈川】神奈川県立三ツ池公園内にある「コリア庭園」で1日から「2021日韓市民交流マダン」が開催されている。県と京畿道との友好都市提携30周年を記念して民団神奈川本部（日韓市民交流マダン事務局）が主催した。 　「コリア庭園」は朝鮮時代におけ...

「モルック」試験大会実施…民団愛知　新スポーツ行事模索へ

　【愛知】民団愛知本部（朴茂安団長）は10月23日、青年会愛知本部（趙泰輝会長）と合同で「モルック」の試験大会を実施した。 　「モルック」とはフィンランド発祥のスポーツ。円柱状の棒（モルック）を1～12本の木製ピン（スキットル）めがけて投げ、倒れた本数、または倒れたピンに書かれた数字を競う。50点を先取すれば勝ち。人との接触がな...

「旧岩崎邸庭園」を散策…民団東京・荒川支部2年ぶり対面イベント

　民団東京・荒川支部（鄭在桓支団長）は10月30日、東京都台東区池之端にある「旧岩崎邸庭園」で歴史探訪フィールドワークを開催した。 　この1年半、コロナ禍の関係で団員どうしが対面するイベントがほとんど中止になったが、新型コロナウイルスの緊急事態宣言が解除されたことで開催に踏み切った。それでも募集人数を15人に制限した。