3・11東日本大震災からまもなく2年。民団では震災直後、被災者を支援するため対策本部を設けて義捐金募集、救援物資提供、炊き出し、医療支援など幅広く救援活動を展開してきた。家屋、店舗、そして家族を失った被災同胞も多いが、さまざまな課題を抱えながらも未来に向け復旧・復興へと歩んでいる。激甚被災3県の同胞に聞いた。
申末子さん |
■□宮城 定期的にお礼の便り
申末子さん(68・宮城県女川町)は自宅も小料理店も失った。避難所に駆け込んだ後、自ら進んで炊き出しのボランティアを買って出た。その気丈さが買われ、震災から半年後には職場に就くことができた。昨年10月からは転勤になり東北電力で働いている。
申さんからは定期的に民団宮城にお礼の便り(はがき)が寄せられている。「女川も何とか前に進んでおり、私もそれに合わせながら前へ前へと心を胸に頑張ってます。民団の温かいお気持ちを忘れずに勇気を持って生きてます」。震災2年目を前に届いた便りだ。
金裕姫さん(58・名取市)は自宅が全壊し親子と母親の3代で名取市の仮設住宅で暮らしていたが、このほど、自宅再建のメドが立った。民団宮城にその朗報を伝える便りが届いた。
「団長と民団事務局のみなさま。民団からの義捐金を受け取りました。今まで、物心両面で多くの援助を頂きました。私ども親子はもちろん、オモニにまでよくして頂き、重ねて感謝しています。おかげさまで全壊した自宅再建のメドも立ちました」
金日光さん(37・仙台市)は学生時代に韓国から仙台に留学し日本人女性と結婚。3人の子どもに恵まれるが、震災で最愛の妻を失った。
幼い子どもたちは岩手県の妻の実家に預け、仙台市内でけなげに働きながら生計を立てている。震災後、義捐金や救援物資など、民団から届いた支援に深く感謝し、正式に民団団員として登録した。
「団員であることは私の誇りですから」
蔡明善さん(49・石巻市)は石巻市の日本人男性に嫁いできたが、夫を津波で失った。自身も九死に一生を得て助かったが、津波で水を大量に飲み、体調を崩した。
「被災者みんなが頑張っている姿を見て、私も負けてはいられない」と、この3月20日、同市で韓国料理店「かおり」をリフォームする。
張賢淑さん |
「正直、苦しいけど、同胞の仲間や同僚と助け合いながら、今を大切に生きています」
尹順子さん(65・南相馬市)は震災直後、母が亡くなるという悲しさが重なった。
「震災当時のトラウマはありますが、民団やみんなが支えてくれているという勇気を持ち、母の分まで力強く生きていきます」
裵明道さん(66・広野町)は福島第1原発事故の収束拠点である広野町で宿屋と焼き肉店を経営。そのため、震災直後から原発作業員や復興建設関係者で宿屋は大忙しだった。2年を経てようやく、落ち着きを戻した。
「こんな小さな宿でも復興のために必要とされているから、当分は閉められませんよね」
姜姫順さん |
姜姫順さん(54・郡山市)は難病治療で退院した直後、自宅のタンスの下敷きになり大けがをした。先月から再び入院生活を送っているが、民団の支援は大きな心のよりどころとなった。
「あの時、民団があったから無事な今があります。ただ、放射能の影響が今後、わが子にどうなるかだけが心配事です」
洪啓子さん(59・大船渡市)は自宅と喫茶店、遊技店などの店舗が津波で流され、全壊した。夫と娘、孫、そしてオモニと仮住まい生活を送っているが苦しい状態は続く。何とか古巣での復興をめざすものの、町全体が津波で消えてしまったため、土地利用方法の制限もあり、メドは全く立っていない。
金月子さん(62・釜石市)は自宅が火災と津波に襲われたが、鉄筋の柱が何とか残り、補修工事で再建。賃貸で営んでいた焼き肉店「モランボン」も半壊したが、夫、会社勤めだった息子、嫁いだ娘も加勢して2年前の12月に再開した。
復旧工事が進む中、宿と食堂が絶対的に不足。客足は後を絶たない。「民団の義捐金や救援などで支えられたからこそ、再スタートができた」
金英男さん(64・釜石市)は津波で夫人を失った。居酒屋兼自宅が全壊し、脳梗塞で倒れたオモニと復興アパートで2人暮らし。それでも生きていかねばと、復興工事関係者の宿が不足していることから、昨年11月、跡地に宿屋を建てた。
「家賃も予想以上に高く、借金の返済で大変だが、母と一緒に暮らせる家を持つ目標が心の支え」。8日には亡き夫人の3回忌を営む。
[total : 27750] ( 316 / 793 ) | ||
---|---|---|
番号 | タイトル | 掲載日 |
16725 | 足下の韓日交流めざす…民団徳島韓国語教室 | 2013-03-07 |
16724 | <民団静岡>「文化サロン」開設…第1回は「旧正月」 | 2013-03-07 |
16723 | 宝塚市で講演…李賢主大阪総領事 | 2013-03-07 |
16722 | 岡山慶北道民会が発足…朴槿恵大統領誕生刺激に | 2013-03-07 |
16721 | 桜の植樹今年も…在日全北道民会 | 2013-03-07 |
16720 | 会長に李富鉄氏…神奈川慶南道民会 | 2013-03-07 |
16719 | 「庭園博」広報へ…在日全南道民会 | 2013-03-07 |
16718 | 税務研修に90人…近畿経友納税連合会 | 2013-03-07 |
16717 | <東日本大震災から2年>同胞たちも復旧へ1歩ずつ | 2013-03-07 |
16716 | 朝鮮通信使関連文化財「世界記憶遺産に」…韓・日団体が共同で呼びかけ | 2013-03-07 |
16715 | <民団鳥取>住民投票権付与を…県議会に陳情 | 2013-03-07 |
16714 | 充実の6講座決まる…神奈川教育院歴史文化講座 | 2013-03-07 |
16713 | 路地裏はう取材16年…集大成『歌舞伎町』出版 | 2013-03-07 |
16712 | <大阪文化院>清渓川再生の歴史をたどる…写真・図面展覧会 | 2013-03-07 |
16711 | ラオスに銀行…マルハンジャパン | 2013-03-07 |
16710 | 08年から行方不明…留学生の有力情報に報償金 | 2013-03-07 |
16709 | 独島について学び、語る会…文化センターアリランで | 2013-03-07 |
16708 | 人気の九州オルレ新たに4コース…長崎・熊本・宮崎・鹿児島 | 2013-03-07 |
16707 | けが治療の御礼で仁川空港を再訪…大牟田の金子さん | 2013-03-07 |
16706 | マッコリ党参加者募集…趙善玉料理研究院 | 2013-03-07 |
16705 | 2日間で完売…朴槿恵大統領就任記念切手 | 2013-03-07 |
16704 | 核妄想の北韓…狭まる包囲網 | 2013-03-07 |
16703 | NPT復帰など北韓に強く促す…IAEA事務局長 | 2013-03-07 |
16702 | 市場を巡る2階建てバスが登場 | 2013-03-07 |
16701 | 観光バス駐車場難に頭が痛い! | 2013-03-07 |
16700 | 2月の韓国映画のシェア82.9% | 2013-03-07 |
16699 | 陸軍士官学校首席は今年も女性 | 2013-03-07 |
16698 | タクシー料金22時から深夜割増 | 2013-03-07 |
16697 | 大田顕忠院で入学式と奉仕活動 | 2013-03-07 |
16696 | 昨年の海外移住者は過去最少 | 2013-03-07 |
16695 | 学生囲碁世界王座に韓国代表 | 2013-03-07 |
16694 | 高齢出産比率が年々増加 | 2013-03-07 |
16693 | 医療観光に本腰海外の患者誘致…保健福祉部 | 2013-03-07 |
16692 | 20年までに留学生20万人…韓国目標 | 2013-03-07 |
16691 | 釜山に25階建て長期滞在用施設…来年9月に完工 | 2013-03-07 |