地域貢献、京都市が表彰　崔洪淵さん

自治会運営で市民憲章推進

　【京都】崔洪淵民団洛東支部支団長（71）＝京都市伏見区在住＝は自治会運営など地域社会での地道な貢献を認められ、京都市市民憲章推進者となった。今年度の被表彰者に決まったのは109人と９団体。崔支団長は地元から推薦を受けた。

　崔支団長は地元山科区で150世帯の加入する自治会の副会長を経て現在は自治会会長。同時に近隣の自治会、町内会、連合会を束ねる自町連の会長と会計も担当している。この間のまちづくりに取り組む姿勢が高い評価を受けた。

　表彰式は５月31日、市内ひと・まち交流館京都で行われ、桝本兼市長から表彰状と記念品が贈られた。崔支団長は「地域社会に地道に貢献した事が評価されてうれしい」と語った。崔支団長のもとにはたくさんの祝電が届けられた。

（2007.6.13　民団新聞）