掲載日 : [2003-05-14] 照会数 : 3033
シカゴ・カブス崔熙燮「４月最優秀新人」に 大リーグ（03.5.14）
月間５本塁打・14打点
米大リーグ、シカゴ・カブスの崔熙燮（24）が韓国人選手としては初めて「ナショナルリーグ月間最優秀新人」に選ばれた。
米大リーグ機構は４日、前日に受賞者として発表したモントリオール・エクスポズの右腕、ザック・デイ（25）に受賞資格のないことが判明したのに伴い、次点者の崔燮を「ナ・リーグ月間最優秀新人」に選んだ。
全米野球記者協会は、前年度メジャー通算130打席を超えていないこと、投手は投球イニングが50イニングを超えていないこと、大リーグ登録（25人枠）日数が45日以内であることを新人の資格要件としている。
崔熙燮は４月に打率２割４分１厘（58打数14安打）、５本塁打、14打点、16得点、18四球、長打率５割２分２厘、出塁率４割３分６厘をマークした。このうち打率を除く６部門は、いずれもナ・リーグ新人トップ。愛称は「ビッグ・チョイ」。ダスティ・ベーカー監督が欧米人に引けを取らない196㌢、109㌔の巨体の崔熙燮に付けた。
◇
崔熙燮は今月６日のミルウォーキー・ブルワーズ戦で、５番打者１塁手として先発出場し、２回裏117㍍の右中越ソロ本塁打（６号）を放った。
（2003.5.14 民団新聞）
