京釜高速鉄道　中間駅を追加設置（03.11.26）

五松、金泉・亀尾、蔚山

　【ソウル】ソウル〜釜山をつなぐ京釜高速鉄道に五松（忠清北道）と金泉・亀尾（慶尚北道）、蔚山（慶尚南道）の３カ所に中間駅が追加建設される。

　これによって京釜高速鉄道はソウル〜龍山〜光明〜天安牙山〜大田〜東大邱〜新慶州〜釜山の８駅から11駅へと増えることになった。高速鉄道は来年４月から運行（第１段階＝ソウル〜東大邱まで高速新線、大邱〜釜山間は既存線）される。

　建設交通部はこれまで中間駅の設置を要望してきた△京畿道高陽、平澤△金泉・亀尾△五松△蔚山△釜山の赴戦の６カ所のうち、３カ所に中間駅の設置を確定し、京釜高速鉄道基本計画の変更の中に反映する方針だと14日、明らかにした。

　今回の決定で高速鉄道が低速鉄道になるのではという懸念の声も上がっている。高速鉄道は停車駅を１駅加えると７分程度の時間がよけいにかかるためだ。中間駅なしに走破すればソウル〜釜山の運行時間は１時間56分だが、中間駅ですべて停車すれば２時間30分に増えるという。

（2003.11.26　民団新聞）