静岡、千葉、栃木など
「朝鮮通信使」行列も

「10月のマダン」終了へ

　10月の民団創団の月を利用して、地域に居住する全世代の同胞らの親睦交流を図る「10月のマダン」が17日までにほぼ終了した。各地域では、運動会や野遊会、ボウリング大会などで１世から４世までの同胞が楽しい一日を過ごした。

　千葉では、フィナーレを飾るに相応しく、幕張メッセを借り切っての市民交流フェスティバル―朝鮮通信使・韓日縦断リレーイベントが行われた。同通信使行列は、韓国外交通商部、日本外務省などが主催し、双方各地域で実行委員会を構成し、９月にソウルを出発、対馬に上陸した後、各地で通信使行列を再現しながら北上してきた

　この企画に民団千葉も後援に入り、ステージや韓国屋台村など随所で韓国色を見せる演出を手がけた。

　千葉に先駆けて９、10の両日は、静岡でも民団静岡県本部が協力して、朝鮮通信使行列を再現した。

　「朝鮮通信使」はこの後、23、24の両日には、日光を訪れ、民団栃木県本部の協力を得て行列が再現される。

　また岐阜では、民団と総連が合同で第２回のハンマダンを開催し、双方人士や地域の日本市民ら1300人でにぎわった。特に婦人会と女性同盟は、ノレも合唱し、共同で食品販売も手がけるなど〞ハンマダン（一つの広場）〟を遺憾なく発揮した集いとなった。

　今年度も各地で、地域の特色を生かして「10月のマダン」が開催され、期間中は在日同胞だけでなく地域日本市民らも〞韓国色豊かなマダン〟を楽しんだ。

（2002.11.20　民団新聞）