「漢城」から「首爾」へ中国で普及進む

　ソウル市が北京、上海、広州、重慶の成人2000人を対象に「韓国の首都はどこか」と設問調査した結果、中国語の新表記「首爾」（ソウォル、38％）と回答した人が従来の「漢城」（ハンチョン、34％）」を上回った。北京（45％）でもっとも多かった。ラジオ（100％）やテレビ（93％）、新聞（84％）、雑誌（67％）などマスコミでの使用頻度は高かったが、インターネットでは「漢城」（55％）が「首爾」を上回った。

（2006.11.15　民団新聞）