自治会会長20年街づくりに貢献　神戸市の朴丙圭さん

「あじさい賞」受賞　在日で初

　【兵庫】神戸市の地域振興と市民福祉の向上に寄与した市民を顕彰する07年度「あじさい賞」が15日、朴丙圭さん（82）＝中央区在住、民団兵庫県本部顧問＝に贈られた。在日として初めて。

　朴さんは24年前、中央区で住宅地が建設される際、再開発住宅建設推進協議会の会長として地域住民の署名活動や立ち退きなどに尽くしたことから住民の信頼を集め、自治会長として20年間、住みよい地域作りや地域住民との交流に尽力してきた。在日同胞が20年間にわたって自治会長を務めるのは全国的にも珍しく、住民からの推薦を受けての受賞。

　朴さんは「市から連絡があった時はびっくりした。ただ地域住民の幸せな暮らしを考えてしてきたことだが、でもうれしい」と喜んでいた。表彰式は市内の会館で行われ、矢田立郎神戸市長から表彰状を受け取った。

　朴さんは現在も自治会長として地域住民との共生に尽力している。84年には韓国国民勲章・冬柏章を受章している。

（2007.12.5　民団新聞）