韓国ニュース 内容

国民が国政の中心…国政運営の基本に

 大統領職引き継ぎ委員会は10日、盧武鉉次期大統領の新政権の名称を「参与政府」とすることを明らかにした。同委員会は「盧武鉉政府は国民参与の力で誕生し、国政運営においても国民参与が核心的役割を果たすので名称をこのように決めた」と発表した。

 同委員会の成隆企画調整分科委員は「昨年の民主党の国民参与大統領候補競選とワールドカップ、大統領選挙を経て真の国民主権・市民主権の時代が開かれただけに、国民の参与を基本に国政を運営するということを明確にしたもの」と説明。「国民が国政の中心という新政府の基本精神を反映した。参与民主主義の枠のもとで行政改革などを通じて国民、市民団体と共に呼吸する開かれた政府をめざす」と強調した。

 同委員会はこれとともに「3大国政目標」として国民と共に歩む民主主義共に生きる均衡発展の社会平和と繁栄の東北アジア時代を掲げた。「形式的・制度的民主主義ではない参与民主主義を理念的座標として設定し、均衡発展を通じて国民統合を果たし、韓半島の平和体制構築と東北アジアの共同繁栄を推進する」という意味を込めたという。

 さらに原則と信頼公正と透明対話と妥協分権と自律を「4大国政原理」に設定した。さまざまなルール違反と特権中心の社会を是正し、不公正・不透明な法と制度を改め、政治領域では対話を重視し、一部に集中した資源と権力を分散させることをめざしているという。

 成企画調整分科委員は「参与政府は国民参加をもとに国政を運営し、改革と統合、先進国への跳躍と持続的な発展を成し遂げる方針である。3大国政目標と4大国政原理は、参与政府の両輪とみなすことができる」と述べた。

 同委員会は「金大中政府は『民主主義と市場経済の並行発展』を国政理念として提示したが、盧武鉉政府は国政目標と国政原理自体がすべての国政理念を盛り込んでおり、これを別に設定しなかった」と説明している。

 ちなみに93年の金泳三政権発足時には「文民政府」を、次の98年の金大中政権発足時には「国民の政府」を、それぞれ標榜した。

(2003.02.19 民団新聞)

韓国ニュース リスト

  [total : 6689] ( 186 / 192 )
番号 タイトル 掲載日
214 龍山米軍基地移転後に「緑地公園」(03.03.05) 2003-03-05
213 ミュージカル・パフォーマンス(03.03.05) 2003-03-05
212 安東礼節学校(03.03.05) 2003-03-05
211 ソウル市がフェスティバルを開催(03.03.05) 2003-03-05
210 盧武鉉新大統領への期待 金宰淑民団中央団長(03.02.26) 2003-02-27
209 北韓核問題の対話解決期待(03.02.26) 2003-02-27
208 韓日米の連携確認 韓日首脳・両国関係の強化も(03.02.26) 2003-02-27
207 「北東アジア時代」切り開こう 盧新大統領就任式(03.02.26) 2003-02-27
206 「太陽政策」推進訴える 金大統領退任演説(03.02.26) 2003-02-27
205 「韓日W杯の感動」映像で再現(03.02.26) 2003-02-27
204 実父の姓に従う法条項は「違憲」か(03.02.26) 2003-02-27
203 都市公園面積拡大へ法改正推進(03.02.26) 2003-02-27
202 10月から携帯電話で送金可能(03.02.26) 2003-02-27
201 財界、集団訴訟制と週休5日制に同意(03.02.26) 2003-02-27
200 春が始まる…韓国自主植物園(03.02.26) 2003-02-27
199 全州国際映画祭(03.02.26) 2003-02-27
198 済州道にリゾート施設がオープン(03.02.26) 2003-02-27
197 全羅南道地域でテンプルステイ(03.02.26) 2003-02-27
196 盧武鉉大統領、就任式−写真特集(03.2.25) 2003-02-25
195 平和と繁栄と跳躍の時代に−盧大統領就任辞全文(03.2.25) 2003-02-25
194 「参加する政府」スタート−盧武鉉大統領が就任(03.2.25) 2003-02-25
193 大邱地下鉄大惨事…民団団長が哀悼の声明文(03.2.20) 2003-02-20
192 陸路観光、21日から 金剛山(03.02.19) 2003-02-19
191 成果なく終わる 第4回南北経推委(03.02.19) 2003-02-19
190 新政権の名称「参与政府」に 3大目標・4大原理も決定(03.02.19) 2003-02-19
189 財閥改革政策など協力 国民から愛される財界へ(03.02.19) 2003-02-19
188 安保理付託は「内政干渉だ」 北韓主張(03.02.19) 2003-02-19
187 趙章恩のおもしろ韓国IT事情<6>「「アバタ」人気」(03.02.19) 2003-02-19
186 各幼稚園、「園児の急減」で赤信号(03.02.19) 2003-02-19
185 「アバンテXD」が販売台数1位に(03.02.19) 2003-02-19
184 初の民営刑務所、05年に設立(03.02.19) 2003-02-19
183 ICCの初代裁判官に宋相現教授(03.02.19) 2003-02-19
182 韓国観光公社のサイトが充実(03.02.19) 2003-02-19
181 趙章恩のおもしろ韓国IT事情<5>「ネット放送」−<2>(03.2.5) 2003-02-05
180 5人に1人が金氏 韓国の名字(03.02.05) 2003-02-05
〒106-8585 東京都港区南麻布1-7-32
TEL : 03-3454 -4901 ~ 8  FAX : 03-3454-4614
© Copyright 2018 MINDAN. All Rights Reserved