掲載日 : [2005-10-05] 照会数 : 8449
ワイワイがやがや会話学習 青年会大阪「韓日カフェ」
【大阪】ワイワイがやがや、若者が友だち感覚でおしゃべりを楽しみながら韓国語を学ぶ「韓日交流カフェ」が、市内北区の大阪韓国人会館で開かれている。
韓国に語学留学した青年会大阪府本部(韓行伸会長)役員が、韓国語の会話能力をさらに磨こうと、周囲の韓国人留学生や日本人に呼びかけて昨秋から始まった。毎回10〜20人でにぎわう。今年9月からはさらに学びやすくしようと、内容を一新した。
たとえば、韓国の歌を実際に聴いて日本語に翻訳したり、逆に日本の歌を韓国語にしたりすることで表現力を競うなど、型にはまらないカリキュラムが特徴。ある日は日本人男性と韓国人女性との間のケンカを実際に再現し、言い回しの妙を勉強した。学習しながらも笑いが絶えない。
大阪外国語大の第2外国語で韓国語を選んだ首藤秀行さん(24)は「友だちもできて、勉強にもなる」と熱心に聞いていた。青年会北摂支部の文栄植会長も「へたでも話していくことで韓国語が面白くなってくる」と話していた。
毎週水曜・木曜の隔週午後7時から。
(2005.10.5 民団新聞)