白頭学院建国幼・小・中・高等学校(金聖大理事長、李光衡校長)は、念願の校舎再建築および関連工事を今年3月にすべて終え、生徒たちが伸びのびと学習できる新しい環境を整えた。李校長は「韓国語がわからなかった児童も、小学校で6年間学べば、自由に会話ができるようになる」と語り、韓国語能力試験でのさらなる好成績にもつながると展望している。
■□
ICT教育
バイリンガル授業 活発
ICT教育には特に力を入れている。最新器材の導入も着々だ。バイリンガル授業の場合、ふつうの黒板では日本語と韓国語の両方を書かなければならず時間も2倍かかっていた。昨年、試験的に電子黒板を1台導入したところ、黒板に書く手間が省かれ、その分、授業時間も有意義に使えた。
韓国語や英語など語学をはじめ、理科や社会の図式などにも活用でき、アイフォンやパソコンを使いこなす児童・生徒からは、「言葉や図が直接入ってくる感じで、とても分かりやすい」、「授業が楽しい」といった声があがり、授業への姿勢が目に見えて向上したという。他のクラスの教諭からも要望が高まり、今年は2台を追加した。
また、今年からは電子黒板と連携するタブレットも40台導入した。体育の実技やダンスのフォームチェックなどにも活用でき、電子黒板と並行して使うことで、言葉ではなかなか伝わらない細かいところまで、生徒たちに指導できるという。
ICT全般を担当している松崎隆行教諭(中学校社会・実技)は、「使いだしたところなので、電子黒板とタブレットをいかに使いこなしていくのかが、私たち教諭の課題でもある」という。「ICT教育はまだ入り口に立ったばかり。バイリンガル教育には頼もしいツールで同時通訳にも活用できる。これからのグローバル社会に役立つ教育に、大きな成果がだせると思う」と期待する。
<注>ICT教育 情報通信技術を活用した教育。一般的には電子黒板やノートパソコン、タブレット型端末などを用いた教育を言う。教師と児童・生徒間のコミュニケーションや、児童・生徒間の学習内容の共有が容易になるとされ、学習意欲、思考力などの向上が期待されている。
■□
幼稚園・小学校
民族の素養 豊かに
建国幼稚園と小学校の教育目標は、「自分の民族、ルーツに誇りを持てる心を育てる」ことだ。韓国の言葉や歌、踊りなどを通して、民族素養を身につけ、少人数編成で子どもたち一人ひとりと向き合い、心豊かに育つ愛情保育に努めている。
幼稚園は週1回、専門講師を迎え特別指導を行っている。全クラスでマットや鉄棒、平均台、なわとびなどを使い、運動能力を高める体操教室、カードや絵本を使いながら楽しく学ぶ韓国語の時間、歌や手遊びなどを楽しみながら英語を学ぶ時間を設けている。年長クラスではさらに、民族舞踊や民族楽器演奏を指導し、卒園式でサムルノリを発表する。
小学校では、駐日班と二つの在日班の3班編成で韓国語の授業をおこなっている。3年生からは文法学習も取り入れており、対外的な弁論大会や能力試験にも積極参加してきた。能力試験の合格率は80%に達している。
また英語は、低学年ではあいさつ、アルファベットなどゲームを取り入れながら学習し、3年生以上は、英語学習の先進国である韓国の英語テキストを使用。スキットによる会話練習を通して、英語で自己表現ができることを目指している。バスケットやサッカー、プンムル、ソフトボールクラブなど、課外クラブ活動も充実している。
■□
みんなで楽しい食事
中学校まで完全給食
給食は、幼稚園児から教職員まで、一日に400食以上を作っている。給食室は250席。中学までは完全給食で、高校も8割におよぶ。メニューもチキンカツやカレーライス、ビビンパや麺類など、韓・和・洋と幅広い。主な献立以外に、サラダやキムチも。
冷凍食品は一切使わない。コロッケも手作り。年1回、保護者の試食会があり、要望を取り入れている。中でも、ヤンニョンチキンは生徒たちに大人気だ。普通のから揚げではなく、コチュジャンで甘辛く味付けをしているのでご飯が進む。
■□
修学旅行
中学は韓国、高校は外国
中学校の修学旅行先は韓国だ。「韓日交流の懸け橋となる。小さな外交官としての自覚を持つ」ことを目的に2年生の3学期に行っている。「韓国の文化・自然・生活に触れる」、「歴史の学習を通し、自身のルーツについて再考する」など、さまざまなテーマに沿ったプログラムで交流を深める。自主研修では、班ごとに街頭インタビューを行うなど意義深い行事となっている。
高校の修学旅行先は海外。これまでシンガポールやマレーシア、タイ、北京、上海などアジア各国を訪問している。その国の文化や風習を通して、自国との違いを体験し国際的な感覚を身につけている。現地の高校や大学との交流のほか、外国人観光客に英語でインタビューすることも組み込まれており、語学力の向上につながっている。
■□
クラブ活動
伝統芸術、吹奏楽部が実績
建国のクラブ活動で有名なのが、伝統芸術部と吹奏楽部で、スポーツでは女子バレーボール部が成果を出している。伝統芸術部(写真)は、全国高等学校総合文化祭に大阪府代表として04年から10年連続で出場しており、昨年は入賞を果たした。
また、大阪市中学校総合体育大会ダンスの部でも最優秀賞を受賞した。韓国においては、07年の世界サムルノリ大会で「大統領賞」を受賞したほか、11年にも同大会で、「高等学校の部門1位」に輝いた。
吹奏楽部は、05年から大阪府吹奏楽コンクールに出場し、9年連続優秀賞を受賞。大阪府アンサンブルコンテストにおいても、この2年連続で金賞を受賞した。また、昨年の大韓民国管楽競演全国大会では「金賞」を受賞するなど、輝かしい成果をおさめている。
女子バレーボール部は13年、中学校の大阪府優勝大会で3位、春季近畿大会でも3位に輝き、昨年は、大阪府中学校総合体育大会でベスト4、大阪府高等学校総合体育大会でベスト8に入った。
その他、硬式テニス部やバスケットボール部、サッカー部、テコンドー部などがあり、身体や技だけでなく心も鍛え、マナーやチームワークを育み、文武両道の人材育成に貢献している。
■□
多彩な進学先
建国高では毎年、韓日の国公立大学、私立大学進学で実績を積み上げてきた。生徒たちの志望大学のニーズに応え、多様な受験制度に対応できるよう、選択科目も細かく設定している。
放課後学習のほか、夏季・冬季の補習授業で体制を整えている。ネイティブによる多言語教育はリスニングの力を伸ばし、特にセンター試験の英語リスニング試験が常に全国平均を大きく上回るという結果を出している。
過去9年間の主な進学先は東京大2、京都大1、大阪大1、神戸大1、大阪市立大3、大阪府立大1、早稲田大2、上智大1、慶応義塾大1など。
過去2年の主な進学先は次の通り。
13年度=和歌山大1 大阪教育大1 琉球大1 同志社大1 立命館大1 近畿大1 関西大1 延世大2 高麗大3 中央大5 梨花女子大 1 京畿大2など。
14年度=大阪教育大1 大阪芸術大3 近畿大1 成均館大2 中央大4 明知大3 釜山大1 全南大1など。
■□
卒業生の声
「建国には小・中・高の12年間通っていました。生徒たちはみんな仲が良く、卒業後も会う機会がたくさんあります。勉強では韓国語や韓国の歴史の授業があり、この独自のカリキュラムのおかげで、韓国人としてのアイデンティティーを持つことができました。受験指導も親身で、夜遅くまで補習をしてくれたり、受験合宿があったり。今は、難関大学への進学率が上がっています。皆さんも夢をつかんでくださいね」。(56期・呉伽耶 大阪府立大学・人間社会学部)
「私は、中学校時代から英検に取り組んできました。これに挑戦し、実力を伸ばすという明確な目標があったので、英語の勉強に意欲的に取り組むことができました。また、英会話の授業では、ネイティブスピーカーの先生を通して、生の英語を聞くことができたことがとても良かったです。一方、韓国語は、授業が週3回以上あります。それ以外に、韓国語能力試験の対策をしっかりとしてくれました」。(67期・崔丁引 韓国語能力試験6級。TOEIC800点以上、英検2級)
■□
「新校舎」機に新時代拓く
金聖大理事長
今月9日、新校舎竣工式をつつがなく終えることができましたのも、ひとえに大韓民国政府並びに日本国政府、民団をはじめとする諸団体・機関、校友卒業生、PTA保護者など、幅広い同胞支援者の皆さま方のご協力の賜物であると心から感謝するとともに、韓国のロータリークラブが提携している台湾、日本の両ロータリークラブからの協力にも感謝の気持ちでいっぱいです。
私自身、建国高校の卒業生であり、新校舎建築の資金集めをはじめ困難なことも多々ありましたが、母校に恩返しができたのではないかと、ほっとしております。
工事の完成により、子どもたちに、長年の念願であった安全で快適な学習環境を整えることができました。今後は、在日同胞や多様な背景をもつ子どもたちが、本校でのびのび生き生きと学び、かけがえのない友とまじわり、未来を生きる力を育むことを、理事会ならびに教職員一同の目標とし、在日同胞はもとより韓日双方の発展を牽引していく民族教育事業に邁進していきます。
現代社会のニーズに対応してICT教育を推進し、多言語教育に力をいれる教育方針は、韓日の有力大学への進学実績にも着実に反映されており、理事会ならびに教職員一同が一丸となって本校の新たな歴史を拓いて行く所存であります。
<お知らせ>
中学校 ▽オープンスクール‥6月20日、10月24日 9時半〜 申し込み必要 ▽学校説明会‥ 10月3日、11月21日、12月5日 14時半〜 ▽プレテスト‥ 11月1日 9時〜
高校 ▽韓国語教室‥6月13・27日、7月11・25日、9月26日、10月10・24日、11月14・28日 10時半〜12時(韓国語に関心のある在日同胞、日本の中学生対象) ▽体験授業‥ 10月24日、11月21日 10時半〜12時 ▽学校説明会‥対建国中学生 7月16日 対建国中学保護者 9月5日、10月17日 対外部保護者・生徒 10月24日、11月21日、12月5日 13時半〜15時
(2015.5.27 民団新聞)