掲載日 : [2006-10-18] 照会数 : 7855
民団の「10月マダン」、各地で真っ盛り
[ コリア庭園で披露された伝統婚礼式(神奈川) ] [ パン食い競争に興じる参加者(和歌山) ]
タッケジャン囲み芋煮会
民団山形本部
民団山形県本部(権純福団長)は馬見ヶ崎河川公園で地元発祥の芋煮会を楽しんだ。婦人会山形県本部(鳳林会長)が牛肉、里芋、こんにゃく、ネギを醤油で味付けした伝統的な鍋のほかタッケジャン(鳥辛スープ)、キムチ、チヂミなど韓国料理もたっぷり用意して団員180人余りに振る舞った。
県から石井耕三郎国際交流室長、県日韓親善協会の木村莞爾会長ら韓日親善にゆかりの深い多数の来賓や留学生もマダンの輪に入った。宴を盛り上げようと、今年も宮城県から青年会本部の農楽隊が駆けつけ、ミニ公演を行った。
婦人会が手塩をかけて漬けたキムチなどの総菜類は会場ですべて完売。売上金は全額、山形放送愛の事業団に贈られた。
「コリア庭園」伝統婚礼式披露
民団神奈川県本部
神奈川県立三ツ池公園は14日、「コリアデー」とも重なり、「コリア庭園」一帯は終日大勢の見物客でにぎわった。なかでも、庭園内で披露された韓国伝統婚礼式の模擬イベントは、携帯電話機をかざしたにわかカメラマンたちの視線を集めていた。
新郎新婦のモデルを演じたのは現役青年会員の李健司君と朴希恵さん。民団神奈川県本部の金廣照副団長が主礼に扮し、茶礼の四つの過程を厳かに再現した。このほか、3回にわたった農楽の公演も会場をわかせた。
庭園内では、トゥホノリやペンイ、ユンノリなどの民族遊戯を楽しむ親子連れの姿も見られ、チヂミやキムチ、煮込みなどの韓国食品の売り場にも終日人だかりができていた。
四日市ドームで「親子大運動会」
民団三重県本部
民団三重県本部(殷鍾秀団長)では恒例の「親子大運動会」が1日、四日市ドームで開かれた。
親子があごでボールをはさんで走る「親子愛情競争」では、ポロポロとボールを落としながらも一生懸命走る親子の姿に会場から惜しみない拍手が送られた。また、「旗取り競争」では太極旗をめがけて走ってくる我が子や孫たちの愛くるしい様子にアボジやハラボジたちも目を細めていた。
運動会会場でチヂミに行列
民団和歌山県本部
秋日和の15日、和歌山市内の広瀬小学校で開かれた「大運動会」には県内一円から家族連れで約200人が集まり、楽しい一日を過ごした。民団和歌山県本部(朴哲夫団長)が主催した。
白い粉の中から飴を探し、顔を真っ白にしながら一生懸命走る小学生たちには「頑張れ」と温かい声援が飛び交った。
会場で婦人会(厳正子会長)が焼くチヂミも大好評で、見学に来た住民らの行列ができて注文に追われていた。
(2006.10.18 民団新聞新聞)