掲載日 : [2008-04-02] 照会数 : 5468
韓国の伝統文化<情> 起臥
[ 屋根が伝える言葉
起きるときを知って、横になるときを分からなければならない。(訳) ]
韓屋の屋根瓦は漢字で起臥と書きます。起きる起と横になる臥。ふっくらした起臥と、ぼこぼこした起臥が互いにかみあわさりながら組まれています。陰陽の調和を重視した先祖たちは、家を建てるときにもこの原理を適用したのではないかと考えます。少なくとも起きることを考え、横になることを慎重に判断できる人にならなければと念を押してみます。
作家・許旭
文責=ギャラリーKyo
(2008.4.2 民団新聞)