掲載日 : [2020-11-26] 照会数 : 5268
「82年生まれ、キム・ジヨン」、「今年の必読100選」に
[ 英沢本の表紙 ]
米国の雑誌タイムが11日(現地時間)、世界各国の小説、詩集、ノンフィクションの中から選ぶ、今年の必読書100選(THE 100 MUST‐READ BOOKS OF 2020)を選出し、韓国の作家、チョ・ナムジュの『82年生まれ、キム・ジヨン』が選ばれた。
本書について「この小説のストーリーは韓国社会の実際の両性平等の現実に関する脚注で完成される」として「チョ・ナムジュが書き、ジェイミー・チャン(梨花女子大通訳翻訳大学教授)が翻訳したこの短い小説は、多くの若い女性たちが暗黙のうちに強要された役割を振り返り、憤った女性嫌悪主義者が触発した脅威を想起させてベストセラーになった」と選定評を明らかにした。
本書は2016年に出版されて大ヒットとなり、海外に紹介されてベストセラーになった。
米国では今年4月に出版され全米図書翻訳文学部門の予備候補に選ばれたが、最終候補では脱落した。
(2020.11.25 民団新聞)